又一个哏从李旭手中“诞生”了,微博上更加的热闹,有哀嚎的,有大喜的,还有继续黑的,总之就是一片混乱。
于是三体迷外加大刘的书粉们迅速团结起来,在李旭微博下面一致呼吁将大刘的作品改编成电影,而且理由还很充分,你将大刘所有小说的版权都买了啊。
各自为战的情况下,即便科幻迷们很小众,只要团结起来,依然能发出很大的声音,更何况《三体1》也像《火星救援》那样在美国出版了。
李旭既然知道《三体1》的威力,又怎么可能不提前下手呢?所以买下了大刘所有的版权后就开始谋划到美国出版的计划,而且直接找上了刘宇昆——之前的《火星救援》也是找他帮忙翻译的,这家伙也在《科幻世界》上发表过小说。
有他的支持,刘宇昆自然翻译得不慢,加上因为郭碧婷的《五十度灰》系列,他跟美国的书商们也有了些交情,目前《三体1》已经在美国正式出版,今年的雨果奖估计是赶不上的,但明年绝对没问题。
就冲那段嗡嗡嗡的描写,美国人不给个荣誉,怎么也说不过去啊。
明明《黑暗森林》跟《死神永生》要更加经典,叙事也更加宏大,美国那些真正的科幻迷无不惋惜,说其中任何一个惊艳的构思拿出来,都能扩写出不错的短篇乃至长篇——美国科幻的一个重要特点就是,先设定不错的具有想象力的构思,然后所有的文字都围绕这个构思进行描述,所以美国的科幻作家们相对比较高产。
而大刘是有什么脑洞就往书里塞,都不提后面两本,单是第一本的人列计算机,就足够美国的科幻作家写个中短篇出来了。
这样两部更加出色的作品,雨果奖和星云奖一个都没捞到,反倒是《北京折叠》后面拿了个雨果奖最佳中短篇奖,其中意味可想而知。
回到正题上来,当微博上李旭的粉丝因为“在做了”这条消息而各自为战时,三体迷和大刘的书迷却因为《三体1》在美国的出版而且格外团结,于是就形成了新的风暴,一大波人开始表示,希望李大导演改编大刘的小说,制作一部完完全全属于中国人自己的科幻特效大制作。
这正是李旭想要看到的,所以在感觉酝酿得差不多之后,他很快发了新的微博:
“接下来的工作就是《火星救援》了,排在后面的是《流浪地球》,至于《三体》系列,童鞋们,至少20年内不要指望。
尽管好莱坞说过,一流小说只能改编成二流电影,二流小说却能改编成一流电影,但这并不是绝对的。不管《阿甘正传》还是《肖申克的救赎》,又或者《绿里奇迹》,小说和电影都是一流的。
但是,小说、游戏、动漫在改编成影视作品时,最先被抛弃的是原著粉这一点,却是实打实的。不管是《阿甘正传》还是《肖申克的救赎》、《绿里奇迹》,小说和电影都是两部不同的作品,尤其是前两部,小说作者直接表示这根本不是我的作品。
所以童鞋们如果想要看到一部,完全展现《三体》系列小说种种宏大剧情的电影,从一个电影人的角度出发,我想说这几乎是不可能的事情。
事实上,《流浪地球》虽然只做了一个大纲,但是已经明确不会按着原著主线走,只会借用大背景演绎全新的故事。而《火星救援》因为我给过很多意见,而且一开始就引导某人往改编电影的方向走,所以才成为我的第一选择。
《三体》系列有着最宏大的场面,有着最瑰丽的想象,以目前的电影技术,除非不计代价的投入,否则是无法在电影和电视中将大刘的想象力拍摄出来,同时还能用视听语言给大家讲一个好故事的,我也不能。
当然了,随着时代的发展,技术也会不断的进步,或许十年后,特效制作下降到中等制作都可以承担的地步,我们就可以开始正式筹划书粉和路人都能接受的《三体》系列电影,但是现在……很遗憾,这是件不可能完成的任务。
如果你们真的很想看到《三体》系列影视化的话,不如指望哪家动画公司技术够强,可以将这三部曲制作成3D动画。
另外,特效大片并不止科幻,《鬼吹灯》系列的版权一直在我这里,虽然同样很难制作成电影,但是制作电视剧也是可以的。另外,我当初跟天下霸唱约了8个剧本的,要求穿插在八部曲之间,他已经完成了4个,而且第一个已经立项,不如期待一下这个。”
新的长微博功能,将这篇文章一字不落的发了出来,自然又是一番剧烈的震动。
尽管绝大多数人对李旭不会将《三体》系列制作成电影而感到失望,他们却没多少攻击性的语言,因为他们同时也非常期待影视化的《火星救援》和《流浪地球》,以及所谓的全新的《鬼吹灯》电影系列。
毕竟人家说得足够诚恳,《三体》宏大场面很难拍出来,尤其是还要照顾书迷跟路人的感受。更何况《三体》现在只是在美国出版,还没有“雨果奖”傍身,书迷的情绪都还很稳定,又怎么会不接受这番说辞。
而早在《火星救援》于《科幻世界》增刊上发表时,就有人说过整部小说读下来更像是剧本,再加上当初韩雪跟李旭一起参加银河奖颁奖典礼的八卦,虽然被李旭买下大刘所有小说版权的消息给遮掩住了,但还是有不少人记得。
所以电影版的《火星救援》还是值得期待的。
至于《流浪地球》只借用背景,这个接受起来也很快,原版小说从某种意义上来说就是个大点的提纲,不做修改根本没法拍,更何况还有一排冰雕……
除此之外,《鬼吹灯》电影版的立项也分流和刺激到了一些人,李大导演说得没错,特效大片又不止科幻一个类型,奇幻、魔幻、冒险等类型的电影也都需要特效。
作为国内的“印第安纳·琼斯”、“劳拉·克劳馥”类型的,冒险题材小说的开山鼻祖,《鬼吹灯》的粉丝还是不可小视的——有本事将《盗墓笔记》中那个王胖子拿掉啊。
另一个时空里面,如果不是《鬼吹灯》版权过于分散的话,根本没《盗墓笔记》的事情。